SS Rajamouliผู้กำกับ “RRR” กล่าวว่าภาคต่อของภาพยนตร์แอคชั่นยอดฮิตของเขากำลังดำเนินไปได้ด้วยดี ผู้สร้างภาพยนตร์บอก กับ Varietyว่าพ่อและผู้เขียนบทของเขา Vijayendra Prasad กำลัง “ทำงานอย่างจริงจังกับเรื่องราวนี้” โดยวีรบุรุษนักปฏิวัติของเขาพร้อมที่จะกลับมาต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่อีกครั้งกับชาวอังกฤษที่กำลังล่าอาณานิคม
Rajamouli ยืนยันว่าภาคต่อไม่ได้อยู่ในการ์ด แต่กลายเป็นโอกาสมากขึ้นเนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติ
“ตอนที่เรากำลังสร้าง เราไม่มีไอเดียเกี่ยวกับ [ภาคต่อ] เลย” เขากล่าว “ด้วยความสำเร็จในเบื้องต้น เราพูดคุยกันเล็กน้อยและเสนอไอเดียดีๆ ออกมา แต่เราไม่รู้สึกว่ามีไอเดียดีๆ ที่ควรค่าแก่การติดตาม เราจึงทิ้งมันไว้อย่างนั้น
“จากนั้น หลังจากประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติ เมื่อหัวข้อนี้ปรากฏขึ้นอีกครั้ง ลูกพี่ลูกน้องของฉัน [เอ็ม.เอ็ม. กีรวานี] ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทีมหลักของฉันด้วย ได้ให้แนวคิดซึ่งเรารู้สึกว่า ‘โอ้พระเจ้า นี่เป็นความคิดที่ดี . นี่คือแนวคิดที่ควรค่าแก่การติดตาม’”
ผู้กำกับกล่าวว่าเขาขอให้พ่อของเขาซึ่งเป็นผู้เล่าเรื่องนี้ให้ราจามูลีและคนอื่น ๆ ซึ่งเป็นคนเขียนร่างแรกให้ “นั่งลงทันทีและขยายความคิด”
“ตอนนี้เขากำลังทำงานเรื่องนี้อย่างจริงจัง เขากำลังทำมันให้สำเร็จ” Rajamoli กล่าว “แต่เมื่อสคริปต์นี้เสร็จสิ้น คือตอนที่เราพิจารณาจริงๆ ว่าจะสร้างมันอย่างไร จะสร้างมันเมื่อไหร่ และนำมันมาไว้บนจอได้อย่างไร”
ถ่ายทำนานกว่า 320 วัน “RRR” เป็นภาพยนตร์ที่แพงที่สุดของ Rajamouli จนถึงปัจจุบัน และแน่นอนว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์อินเดียที่แพงที่สุดเท่าที่เคยมีมา ด้วยงบประมาณประมาณ 66 ล้านเหรียญ
ในขณะที่รายละเอียดเฉพาะเกี่ยวกับภาคต่ออยู่ภายใต้การล็อคและกุญแจ ผู้กำกับยืนยันว่าฮีโร่สองคนของเขา บีม (NTR Jr.) และราจู (ราม จรณเตชา) จะกลับมา และวายร้ายจากอาณานิคมอังกฤษจะกลับมามีบทบาทสำคัญอีกครั้ง ในเรื่อง.
Rajamouli ตั้งข้อสังเกตว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการรณรงค์ในฤดูกาลรางวัลนี้ในหลายหมวดหมู่ แต่มีความหวังสูงสำหรับเพลงและดนตรีประกอบต้นฉบับ และแน่นอนว่า มหากาพย์แอ็กชันมิวสิคัลความยาว 3 ชั่วโมงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ 2 ครั้งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว สำหรับเพลงต้นฉบับของเพลง “Naatu Naatu” รวมถึงภาพยนตร์ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษยอดเยี่ยม
Rajamouli ยังได้รับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมจาก New York Film Critics Circle
นายท้ายซึ่งพูดกับVarietyก่อนการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำและการชนะรางวัล New York Critics Circle ของเขากล่าวว่า “รู้สึกดี” ที่ได้รับการยอมรับ แต่ยิ่งกว่านั้นสำหรับอุตสาหกรรมภาพยนตร์เตลูกูที่ได้รับความสนใจจากภาพยนตร์ที่กว้างใหญ่ไพศาลระดับโลก มาตราส่วน.
“รู้สึกดีเมื่อคุณเป็นที่รู้จัก ไม่ใช่แค่ภายใต้ร่มของบอลลีวูด แต่ [แต่เมื่อ] ผู้คนเริ่มจำคุณได้จากภาพยนตร์ภาษาของคุณเอง เห็นได้ชัดว่ารู้สึกดี” Rajamouli กล่าว ผู้ซึ่งเสริมว่า “Bahubali” มหากาพย์ประวัติศาสตร์เรื่องอื่นของเขา เป็นหนึ่งในภาพยนตร์หลายเรื่องที่ช่วยทลายการแบ่งแยกเหนือ-ใต้ในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของอินเดีย
“คนในอินเดียไม่ทราบว่ามีอุตสาหกรรมเตลูกู อุตสาหกรรมทมิฬ อุตสาหกรรมกันนาดา จากนั้นภาพยนตร์เรื่องนี้ก็เริ่มเดินทางข้ามพรมแดนและเดินทางไปทางตะวันตก พวกเขาเริ่มตระหนักว่า ‘โอ้ มันไม่ใช่แค่เพลงและการเต้นรำของบอลลีวูด มีอย่างอื่นที่นี่ มีฉากแอ็คชั่นที่ยอดเยี่ยมและเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมที่มาจากทางตอนใต้ของอินเดีย!’”
สำหรับใครก็ตามที่พยายามรับชม “RRR” บน Netflix ซึ่งเป็นไปได้ว่าหลาย ๆ คนทั่วโลกจะเข้าถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ สามารถดูได้เฉพาะในภาษาฮินดีเท่านั้น นี่เป็นเพราะการตัดสิทธิ์เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ขายครั้งแรก
“ผมถ่ายทำเป็นภาษาเตลูกูเป็นหลัก และพากย์เป็นภาษาอื่นๆ เช่น ทมิฬ มาลายาลัม กันนาดา และฮินดี — และภาษาฮินดีมีขนาดใหญ่” Rajamouli อธิบาย “เรามีตลาดภาษาฮินดีขนาดใหญ่สำหรับภาพยนตร์ของฉัน อย่างน้อยก็สำหรับ ‘RRR’ ดังนั้นฉันเดาว่าเมื่อลิขสิทธิ์ถูกขาย บางที Netflix อาจจัดสรรงบประมาณเพียงเพื่อให้พวกเขาสามารถใช้จ่ายได้มากสำหรับภาพยนตร์เรื่องใดเรื่องหนึ่งเท่านั้น”
เขากล่าวว่าสิทธิ์นั้น “ไม่ถูก” และมีแนวโน้มว่า Netflix จะเลือกได้เพียงสิทธิ์เดียวเท่านั้น และท้ายที่สุดก็เลือกภาษาฮินดี สิทธิ์การสตรีมของ Telugu นั้นถูกซื้อโดย ZEE5
“ความคิดเห็นมากมายเริ่มหลั่งไหลเข้ามาว่า ‘โอ้ หนังเรื่องนี้ดี แต่มันไม่ใช่ภาษาต้นฉบับ’ ฉันหวังว่ามันจะเป็นภาษาต้นฉบับเมื่อฉันเห็นความคิดเห็นมากมายบนโซเชียลมีเดีย และใช่ รู้สึกเหมือนว่าบางทีทุกภาษาควรจะมีอยู่ใน Netflix” Rajamouli กล่าว
อย่างไรก็ตาม แม้จะมีเพียงเวอร์ชั่นภาษาฮินดี แต่ “RRR” ก็ยังคงติดท็อป 10 ของ Netflix เป็นเวลา 14 สัปดาห์ติดต่อกัน “ผู้คนชอบมาก แม้แต่ในภาษาฮินดี” Rajamouli กล่าว
